I understand that the water in the toilet tank is clean and completely separate from that in the bowl, however, my psyche rejects this: any water in a toilet is “toilet water” and I refuse to touch it.